Nguồn Gốc Của Từ Quarantine

@ mình không có đạo, thấy hay nên mình copy

Hôm nay là ngày Phục Sinh, ngày chúa Jesus sống lại khi chôn được ba ngày sau khi bị đóng đinh trên thập tự. Phục sinh không phải là một niềm tin, huyền thoại, hay phép lạ chỉ dành riêng cho Thiên Chúa Giáo. Từ cổ Syria, đến thần thoại Hy Lạp. Từ Bồ Đề Đạt Ma biến mất khỏi mộ, xách dép cỡi lau băng Dương tử, đến Trấn Châu Phổ Hòa đùa dai rời thầy, vác quan rung chuông vượt tầng trời.

Để chuẩn bị cho Lễ Phục sinh, tín đồ Thiên Chúa Giáo có Mùa Chay [Lent hay Quadragesima] với 40 ngày cầu nguyện, nhịn ăn và làm từ thiện, bắt đầu bằng Thứ Tư Lễ Tro [Ash Wednesday]. Trong Thánh kinh đó cũng là 40 ngày của trận Hồng Thủy, 40 ngày Moses trên Núi Sinai, bốn mươi năm đến vùng Đất Hứa của người Do Thái. Và nhất là 40 ngày chúa Jesus trong hoang mạc, nhịn ăn và đối diện với nỗi cám dỗ về lòng thèm muốn đời sống vật dục, tham vọng về quyền lực, và lòng tự ái kiêu ngạo. Chữ “cách ly” [quarantine] vốn có nguồn gốc từ 40 ngày này, Quadragesima trong tiếng La Tinh và “quarantine” trong tiếng Ý vốn từ số 40.

Năm nay toàn nhân loại chuẩn bị cho lễ Phục sinh từ ngày 23 tháng 1 khi thành phố Vũ Hán bị phong tỏa cách ly. Vào ngày Lễ Tro 17 tháng 2, Canada, Italy và Hong Kong bắt đầu những chuyến bay di tản công dân về nước. Vào ngày đó, trên toàn thế giới Corona Virus đã giết 1,775 người và làm 71,000 ngã bệnh. Chắc chắn Đại dịch Corona này sẽ là Mùa Chay dài nhất và đau đớn nhất mà không dễ gì một đời người có thể trải nghiệm. Liệu chúng ta sẽ phục hồi sau đại dịch? Liệu chúng ta sẽ phục sinh sau mùa chay này? Nietzsche bảo chúng ta phải sẵn lòng “tự thiêu trong ngọn lửa của chính mình; làm sao bạn có thể trỗi dậy tinh khôi nếu không trước tiên trở thành tro bụi.”

Trong Phật giáo có khái niệm chuyển nghiệp thành nguyện.

Nghiệp cách ly này cũng là nguyện giải thoát và tái sinh tinh khôi từ tro tàn xưa cũ. Trong thời gian cách ly, chúng ta tiết giảm nhu cầu ăn mặc để nhìn lại thân của mình, cầu nguyện để nhìn lại tâm của mình, và bố thí để nhìn lại đồng bào và nhân loại của mình. Chỉ nhìn sâu nhìn kỹ vào thân tâm mình và tha nhân, chúng ta mới thấy rõ Thiên Chúa của tình yêu, trí tuệ và bình an trong lòng mình hay bản tâm chân chính của mình. Và từ đống tro tàn này chúng ta mới có ngày hy vọng phục sinh.

Từ fb thầy Lê Nguyên Phương

@ sáng nay nằm xem phim Wall Street-Money Never Sleeps sao mà hay quá! 10 năm trước đã xem nhưng ko hiểu gì. Bây giờ mới biết tại sao nó xứng danh là phim hay nhất về tài chính. Phải xem ngay các bạn ơi, vì sau đợt dịch / khủng hoảng này, những bộ phim kinh điển khác sẽ ra đời.

Happy Special Easter Day ever!